Zurich, 28.08.2004
Entrevistó Yoconda
Los cantantes principales y fundadores de los Adolescent's se presentaron en Suiza en una gira como nueva orquesta y con nuevo nombre. Latino.ch pudo esntrevistar a los cantantes Sócrates, Juan Carlos y Nestor antes del concierto en Zurich.
¿Cómo se sienten?
Sócrates: Ante todo un saludo muy cordial a toda la gente que le gusta la salsa y en especial la de los Asdolescent's. Para nosotros es un inmenso placer estar nuevamente aquí en Europa haciendo este recorrido. Ya no como Adolescent's sino como "Adolescent's All Stars", ya que la raíz que echó (y seguirá echando) bastante fruto se llama Adolescent's, orquesta que ahora se encuentra en Venezuela con Porfi Baloa. Y nosotros como fundadores de esta orquesta decidimos darle paso a la juventud que se está levantando en Venezuela.
¿Cómo fue el concierto en Berna?
Juan Carlos: Muy bien. Una gran familia de un público latino, conocedores y bailadores que nos dieron una buena acogida.
¿Cuántas veces han venido a Suiza?
Sócrates: Durante los 10 años de trayectoria de Adolescent's hemos venido a Suiza 6 veces. Al principio para algunos festivales y luego se decidió también tocar en discotecas.
¿Cuál es la diferencia entre salsa venezolana, salsa puertorriqueña o colombiana?
Juan Carlos: La salsa venezolana empezó con una orquesta llamada Dimensión Latina. El maestro César Arbóndiga generó esa salsa de trombones. Porfi Baloa, que es el creador de Adolescent's Orquestra ha evolucionado esta salsa con arreglos modernos.
Ustedes pertenecen a una nueva generación musical en Venezuela. ¿Les gusta la música tradicional de Venezuela como el joropo, la gaita?
Sócrates: (En dúo Sócrates y Juan Carlos nos cantan una breve demostración de un joropo y una gaita) Naturalmente. Nosotros primero tenemos que cultivar nuestras raíces para poder recorrer el mundo. Aprendamos cosas buenas de otros países pero es muy importante mantener su propia esencia.
¿Nos haces una breve biografía de Adolescent's?
Sócrates: Empezamos como "Los 6 del 2000". A partir de 1994 nos convertimos en Adolescent's y en 1995 grabamos "Reclamando Nuestro Espacio". El el 97 grabamos "Persona Ideal" pero luego hubo un cambio radical en la orquestación y se graba nuevamente la producción de Persona Ideal con el nuevo tren delantero. En 1999 grabamos "La Misma Pluma" que contiene el tema "Jugando a Ganar" que también fue el nombre de una telenovela donde el protagonista fue aquí el papi chulo Juan Carlos. Nosotros los feitos no salimos. La última producción se llama "Adolescent's más que Nunca". Esta producción tiene cosas nuevas como una Bachata que yo compuse, hay merengue, cha cha y la misma salsa de la vanguardia de Adolescent's. Nosotros como Adolescent's All Stars estamos por hacer nuestra producción, que si Dios quiere la grabaremos en España y saldrá para el próximo año.
Muchos grupos ahora están incursionando en el Rap. ¿Piensan ustedes también en esta posibilidad?
Néstor: No. Esto aquí es salsa. Hasta ahora no ha sido necesario hacer mezclas.
¿Quedan sueños por realizar?
Néstor: Yo personalmente me siento muy realizado. No solo soy músico, también amo la música y me dedico a ella. No es tan importante el lugar donde se canta sino el aplauso de la gente. Un aplauso siempre me llevo, por eso estoy contento.
   |
Más fotos del concierto en Zürich