Albert Torres
image by: salsa.ch

Annual World Salsa Championships 2009

El campeonato mundial de salsa se realizará en diciembre 2009 pero no en Orlando. Aún está por decidirse si será en New York o Los Angeles.

Normalmente, el campeonato de renombre mundial se debía realizar en Disneyworld en Orlando, Florida. A consecuencia de la actual crisis económica, ya la edición 2008 tuvo que ser, primero postergada y finalmente anulada. El consorcio Disneyworld, que viene sufriendo grandes pérdidas, se vió obligado a prescindir del evento por el riesgo de que el público quede ausente.

Albert Torres, director del campeonato afirmó el pasado domingo 23 de febrero en Zürich que el campeonato 2009 definitivamente no se hará en Orlando. Se está estudiando 2 posibilidades: New York y Los Angeles. Para fines de marzo se calcula ya tener el local confirmado. Por ahora lo único que es seguro, es que el campeonato reunirá a muchos más participantes que en versiones pasadas. 700 salseros de 36 países espera Albert Torres. Estos son los candidatos de las ediciones 2008 y 2009, quienes se disputarán la copa en la primera semana de diciembre. Entre ellos también Alfredo Torres y Zharzheta Ilieva de Bulgaria, que se clasificaron en el reciente Salsafestival Switzerland, el 23 de febrero 2009.

1 Congreso Anual Internacional de Cuba
Uno de los deseos de Albert Torres que hasta ahora parecía imposible es la participación de una pareja cubana (que viva en Cuba) en el campeonato. El Bloqueo y las leyes de Estados Unidos impiden la libre circulación entre los 2 países. Así tampoco los exiliados cubanos pueden regresar a Cuba a causa de una ley americana. El presidente Barack Obama está dispuesto a descartar esta ley y se espera que para inicio de Abril se haya firmado los respectivos convenios. Albert Torres calcula para el 2010 con las primeras parejas cubanas en su campeonato.

Más cercano en el futuro se encuentra otro proyecto ambicioso de Albert Torres: El primer congreso internacional de salsa en Cuba! Por la primera semana de marzo 2010, una orquesta cubana y otra internacional alternarán en la tarima cada noche del Congreso. Cheo Feliciano ya se mostró interesado en el histórico evento. Se esperan conciertos libres en la calle que atraerá a más de 50 mil espectadores. Workshops desde Rumba hasta Son serán un gran atractivo para bailadores de todo el mundo.


Anual World Salsa Championship 2009


Die jährliche Salsa-Weltmeisterschaft findet im Dezember 2009 statt, jedoch nicht in Orlando. Es ist noch offen, ob sie in New York oder Los Angeles ausgetragen wird.

Normalerweise wurde die Salsa-Weltmeisterschaft in Disneyworld von Orlando, Florida, durchgeführt. Infolge der derzeitigen Wirtschaftskrise verschob man bereits den Anlass von 2008, um ihn schliesslich gänzlich zu annullieren. Disneyworld, das grosse Verluste erleidet, sieht sich gezwungen, den Event abzublasen, da das Risiko, dass das Publikum fern bleibt, zu gross ist.

Albert Torres, der Organisationsdirektor der Salsa-Weltmeisterschaft, bestätigte am Sonntag, 23. Februar in Zürich, dass die Meisterschaft nicht in Orlando stattfinden wird. Man prüft nun die beiden Möglichkeiten New York und Los Angeles. Ende März gedenkt man, den definitiven Austragungsort bekannt geben zu können. Zur Zeit ist nur sicher, dass der Wettbewerb sehr viel mehr Teilnehmer haben wird, als in der Vergangenheit. Torres rechnet mit 700 Salseras und Salseros aus insgesamt 36 Ländern, was die Kandidaten von 2008 und 2009 einschliesst. Darunter auch Alfredo Torres und Zharzheta Ilieva aus Bulgarien, die sich kürzlich am Salsafestival Switzerland in Zürich klassifiziert haben.
 
1. Congreso Anual Internacional de Cuba
Ein Wunschtraum von Albert Torres, der bisher nicht in Erfüllung ging, ist die Meisterschafts-Teilnahme kubanischer Paare von der Insel. Das Embargo und die us-amerikanischen Gesetze verunmöglichten einen entsprechenden Austausch zwischen den beiden Ländern. Aufgrund eines us-amerikanischen Gesetzes können nicht einmal die exilierten Kubaner nach Kuba zurückkehren. Präsident Barack Obama zeigt sich bereit, dieses Gesetz ausser Kraft zu setzen und man hofft, dass Anfangs April die entsprechenden Verträge unterzeichnet sein werden. Albert Torres rechnet für 2010 mit den ersten kubanischen Paaren an seiner Weltmeisterschaft. 
 
In noch näherer Zukunft hofft Torres ein weiteres ambitioniertes Projekt durchführen zu können: Den ersten internationalen Salsa-Kongress in Kuba! In der ersten März-Woche 2010 werden kubanische und internationale Orquestas alternierend jede Nacht die Kongressbühne besteigen. Auch Cheo Feliciano zeigte bereits Interesse an diesem historischen Event. Man rechnet mit Freikonzerten in den Strassen und über 50 000 Zuhörern und Gästen; Rumba- und Son-Workshops sollen Tänzer und Musikliebhaber aus aller Welt anlocken.