El pasado sábado 28 de setiembre 02 se dieron cita numerosas parejas de toda Suiza para compartir y competir en la pista de baile de de la academia de baile Akademischer Tanzclub Zürich (ATZ) en Oerlikon-Zürich.
Los talentosos participantes lucieron con destreza sus pasos y vueltas para gran satisfacción del motivado público.
Tarea difícil tuvieron los miembros del jurado al elejir a los campeones. Lamentablemente desconocemos los nombres de los vencedores pero trataremos de publicarlos lo antes posible.
Una variante especial
Mucha sorpresa entre los espectadores causó la participación de Carlos Santos y Claudio de Caprio quienes por falta de pareja femenina decidieron concursar como pareja varonil. Como nos explicó Carlos : "ya en oportunidades anteriores fueron aceptadas parejas femeninas por eso nos inscribimos y nos aceptaron"
Aunque esta variante especial quedó en sexto puesto en categoria Salsa Americana, Carlos y Claudio fueron muy aplaudidos y estimados por el público.
En general fue una linda fiesta bien organizada, emocionante y con mucho sabor. Felicitamos al equipo de Salsa-Events que logró organizar un campeonato emocionante. Esperemos que se siga el buen ejemplo para el próximo campeonato en el 2003.
Los Campeones
Salsa Americana:
Fabienne Widmer (1974) &
Jang Widler (1973) 1219 Le Lignon/GE
Salsa Cubana:
Anne Marie Dans (1973) &
Jorge Dans (1971) 1201 Genève
Rueda:
Grupo "Que Chimba"
Cédric Hiltbrand - Eliane Baumann - Stefan Meier - Corinne Wirth - Pascal Probst - Luigi Darziale - Sarah Bühler - Fredi Farine - Barbara Reginelli - Reto Suter - Miriam Böni - Celine Folly 2557 Studen
DIE SALSA SCHWEIZER MEISTERSCHAFT 2002 WAR EIN GROSSER ERFOLG
Am vergangenen Samstag, trafen sich zahlreiche Tänzer aus der ganzen Schweiz, um an der diesjährigen Salsa Schweizer Meisterschaft teilzunehmen. Der Anlass fand im Akademischen Tanzclub Zürich (ATZ) in Zürich-Oerlikon statt.
Die talentierten Teilnehmer glänzten mit ihren "Pasitos" (Schrittchen) und "Vueltas" (Drehungen) zur grossen Begeisterung der Zuschauer. Generell auffallend war der hohe Virtuosismus der Darbietungen. Mit Sicherheit war es keine einfache Aufgabe für die Jury die Sieger zu bestimmen.
Eine spezielle Variante
Überraschend war der Auftritt von Carlos Santos und Claudio de Caprio. Da beide keinen weiblichen Tanzpartner finden konnten und an vergangenen Wettbewerben weibliche Paare zugelassen wurden, entschlossen sie sich als männliches Paar an der Meisterschaft teilzunehmen. Obwohl sie nur den 6. Platz in der Kategorie Amerikanischer Stil erlangen konnten, wurden Carlos und Claudio vom Publikum sehr gefeiert.
Die Salsa Schweizer Meisterschaft 2002 war ein schöner, aufregender und gut organisierter Anlass in dem gute Stimmung und "mucho sabor" vermittelt wurde. Dem Team von Salsa-Events ist ein aufregender Wettbewerb gelungen. Wir gratulieren und freuen uns auf die nächste Salsa Schweizer Meisterschaft.
Die Meister
Salsa Americana:
Fabienne Widmer (1974) &
Jang Widler (1973) 1219 Le Lignon/GE
Salsa Cubana:
Anne Marie Dans (1973) &
Jorge Dans (1971) 1201 Genève
Rueda:
Grupo "Que Chimba"
Cédric Hiltbrand - Eliane Baumann - Stefan Meier - Corinne Wirth - Pascal Probst - Luigi Darziale - Sarah Bühler - Fredi Farine - Barbara Reginelli - Reto Suter - Miriam Böni - Celine Folly 2557 Studen.
IL CAMPIONATO SVIZZERO DI SALSA 2002 HA AVUTO MOLTO SUCCESSO
Il passato sabato 28 settembre 02 si sono dati appuntamento numerose coppie da tutta la Svizzera per incontrarsi e competere nella pista da ballo dell’accademia di danza Akademischer Tanzclub Zürich (ATZ) a Oerlikon-Zürich.
I talentuosi partecipanti mostrarono con destrezza i propri passi e giri per la grande soddisfazione del motivato pubblico.
Compito difficile hanno avuto i membri della giuria nell’eleggere i campioni.
Una variazione speciale
Molta sorpresa tra gli spettatori ha causato la partecipazione di Carlos Santos e Claudio de Caprio che per mancanza di partner femminile hanno deciso di concorrere come coppia maschile. Come ci spiegó Carlos: "già in opportunità anteriori furono accettate coppie femminili per questo ci siamo iscritti e ci hanno accettato".
Anche se questa variante speciale è arrivata al sesto posto nella categoria Salsa Americana, Carlos e Claudio sono stati molto applauditi e stimati da parte del pubblico.
In generale è stata una bella festa ben organizzata, emozionante e con “mucho sabor”. Il gruppo di Salsa-Events è riuscito ad organizzare un campionato emozionante. Speriamo che si continui il buon esempio per il prossimo campionato nel 2003.
I campioni
Salsa Americana:
Fabienne Widmer (1974) &
Jang Widler (1973) 1219 Le Lignon/GE
Salsa Cubana:
Anne Marie Dans (1973) &
Jorge Dans (1971) 1201 Genève
Rueda:
Grupo "Que Chimba"
Cédric Hiltbrand - Eliane Baumann - Stefan Meier - Corinne Wirth - Pascal Probst - Luigi Darziale - Sarah Bühler - Fredi Farine - Barbara Reginelli - Reto Suter - Miriam Böni - Celine Folly 2557 Studen
Galleria fotografica