image by: Pacal Häusermann

Campeonato Suizo - Se acerca el gran día

El sa. 18 de noviembre 2006, se realiza el Campeonato Suizo en Salsa, Rueda y Bachata en el local Stadthalle de la ciudad Bülach.

Hola Salseras y Salseros

Como siempre, habrán buenos premios a ganar. Para los ganadores del Roamer Cups Turnierklassen A y B tenemos reservado para cada uno, un valioso reloj para los primeros 3 rangos. También para los demás vencedores del campeonato de salsa tenemos lindos premios a parte de las copas.

Inscríbete ahora y participa en este evento de importancia nacional! Todas las parejas que se han inscrito hasta ahora recibirán este jueves la confirmación de la organización.

A todos los concursantes además se les ofrecerá una cena gratis en el local. Par los visitantes habrá de lo mejor: Shows, Party hasta la madrugada y desde Snacks hasta cena de gala.

Más informaciones sobre el evento e inscripciones encuentran en www.eventso.ch
Los esperamos

[Marcel Baumgartner
Presidente del comité]


Schweizer Meisterschaft - Der grosse Tag rückt näher


Am Samstag, 18. November 2006, findet die Schweizer Meisterschaft im Salsa, Rueda und Bachata statt. Diesjähriger Austragungsort des Tanzturniers ist die Stadthalle Bülach.

Hola Salseras y Salseros

Wie immer gibt es tolle Preise zu gewinnen. Für die Sieger des Roamer Cups Turnierklassen A und B halten wir je eine hochwertige Uhr für die ersten drei Ränge bereit. Auch die anderen Gewinner der Salsa Schweizermeisterschaft A und B haben die Chance, sich zusätzlich zu den Pokalen weitere interessante Preise zu ertanzen.

Meldet euch jetzt an und nehmt teil an diesem einzigartigen Turnier von nationaler Bedeutung! Alle Paare, die sich schon zur Schweizer Meisterschaft angemeldet haben, erhalten diesen Donnerstag eine Bestätigung von uns.

Allen Turniertanzenden offerieren wir ein freies Nachtessen vor Ort. Auch für das Wohl der übrigen Zuschauer ist bestens gesorgt: grossartige Shows, Tanzparty bis in den frühen Morgen und vom Galadinner bis zum Snack alles, was das Herz begehrt.

Weitere Infos zum Anlass und zur Anmeldung findet ihr auf www.eventso.ch. Wir freuen uns auf euer Kommen.

Salsaludos

[Marcel Baumgartner
Präsident OK]



http://www.eventso.ch