Desde Nueva York llega por primera vez a Suiza, el único musical de salsa. Las entradas se agotan!
Dentro del programa del 2. "Salsa Festival Switzerland" se ven nombres de artistas que a cualquier salsero le acelera el corazón. Uno de ellos, la locura latina (Latin Madness en español), es casi un lujo para Europa ya que sus presentaciones se limitan a 3 semanas por año. La primera vez que se presentaron en este continente fue en Inglaterra en septiembre 2003.
Desde las raíces africanas
Este Dancical producido por Nelson Flores y Carlos Mendoza fue presentado por primera vez en el año 2001 en Nueva York. La historia de esta obra trata de 2 latinos (Flores y Mendoza?) que quieren llevar al Broadway un Musical que cuenta como se desarrolló el baile latino en Nueva York. Empezando por sus raíces africanas y pasando por el mambo hasta llegar a la salsa actual.
Este Dancical "Off Broadway" (alrededores de la gran avenida que cruza Manhattan, donde se concentran los famosos teatros de los Musicals en NY) es una mezcla muy representativa del típico carácter latino: Risa y salsa, pues los bailarines se turnan la tarima con 2 cómicos haciendo del espectáculo una fiesta muy entretenida.
30 integrantes
Los aproximadamente 30 integrantes del espectáculo son en parte bailarines muy preciados actualmente en el mundo de la salsa. Entre ellos también uno de los productores de la obra, Nelson Flores y su grupo Descarga Latina. En Zurich, por primera vez hará parte de este gran show un grupo europeo muy conocido: Tropical Gem (Tropical Gem además combinará un numero con Johnny Vásquez para el sábado).
Jueves y viernes en el X-tra
Este fin de mes en el X-tra, tenemos la oportunidad de presenciar a este único "Musical" de salsa que se ha producido hasta el momento. Para que nadie se lo pierda (las entradas para el viernes están casi agotadas) el festival ha decidido presentar al Latin Madness también el jueves 29.
El festival que dura hasta el domingo 1. de febrero, presenta además al Canario y la Spanish Harlem Orchestra (sábado en el Maag EventHall) y a otros nombres internacionales y nacionales del baile: Frankie Martínez, Tropical Gem, Nelson Flores, The León Rose LAL Dancers, Johnny Vásquez …
Latin Madness: Grosse Erwartungen in Zürich
Aus New York kommt zum ersten Mal das einzige Salsa-Musical in die Schweiz – und die Entritte sind schon fast ausverkauft!
Im Programm des 2. "Salsa Festival Switzerland" findet man Namen, die das Herz eines jeden Salsa-Fans höher schlagen lassen. Einer von ihnen ist der "lateinamerikanische Wahnsinn" (so die ungefähre Übersetzung von "Latin Madness"). Es ist schon fast ein Luxus, da ihre Auftritte auf etwa drei Wochen im Jahr beschränkt sind. Die erste Aufführung auf dem alten Kontinent war in England im September 2003.
Von den Afrikanischen Wurzeln
Dieses durch Nelson Flores und Carlos Mendoza produzierte "Dancical" wurde 2001 in New York uraufgeführt und handelt von zwei Latinos (Flores und Mendoza?), die am Broadway, dem Herzen der weltweiten Musical-Szene, ein Stück produzieren wollen, welches die Geschichte des Salsa von den Afrikanischen Ursprüngen, über den Mambo bis zum heutigen Stand erzählt.
Dieses "Off Broadway"-Werk ist eine sehr repräsentative Mischung mit typischem Latino-Charakter: Lachen und Salsa. Da die Tänzer sich mit zwei Komikern abwechseln, bieten sie so ein sehr abwechslungsreiches und unterhaltsames Spektakel.
30 Mitwirkende
Die ungefähr 30 Mitwirkenden des Ensembles sind preisgekrönte Tänzer/-innen aus der Welt des Salsa. Unter ihnen findet sich auch einer der Produzenten, Nelson Flores, und seine Gruppe "Descarga Latina". In Zürich wird zum ersten Mal eine sehr bekannte europäische Formation an der Show teilnehmen: Tropical Gem (Am Samstag wird Tropical Gem des Weiteren eine Nummer mit Johnny Vasquez beitragen).
Donnerstag und Freitag im X-tra
Ende dieses Monats haben wir die Möglichkeit an diesem soweit weltweit einmaligen Salsa-Musical beizuwohnen. Da die Eitritte schon fast vergriffen sind und damit es niemand verpasst, hat man sich entschieden "Latin Madness" zusätzlich am Donnerstag, 29.1. aufzuführen.
Das Festival dauert bis zum Sonntag, den 1. Februar und präsentiert auch "El Canario" und das "Spanish Harlem Orchestra" (Samstag in der Maag EventHall), und andere national wie international bekannte Namen der Tanzszene: Frankie Martínez, Tropical Gem, Nelson Flores, The León Rose LAL Dancers, Johnny Vasquez und mehr...
Latin Madness: Une grande expectative à Zurich
L'unique comédie musicale de salsa arrive pour la première fois en Suisse de New York. Les entrées sont en train de s'épuiser.
Dans le programme du 2 " Salsa Festival Switzerland " on voit des noms d'artistes qui feront battre le coeur de n'importe quel salsero. L'un d'entre eux, la folie latine (ce qui signifie Latin Madness en espagnol), est presque un luxe pour l'Europe, puisque leurs présentations se bornent à seulement 3 semaines par an. Ils se sont présentés pour la première fois dans ce continent en Angleterre, en septembre 2003.
Des racines africaines
Ce Dancical produit par Nelson Flores et Carlos Mendoza a été présenté pour la première fois en 2001 à New York. L'histoire de cet oeuvre s'agit de 2 latins (Flores et Mendoza ?) qui veulent emporter à Broadway une comédie musicale qui raconte comment la danse latine s'est déroulée à New York. Tout en commençant par les racines africaines, et tout en passant par le mambo jusqu'à ce qu'on arrive à la salsa actuelle.
Ce Dancical " Off Broadway " (c'est-à-dire, les alentours de la grande avenue qui traverse Manhattan, où sont concentrés les plus célèbres théâtres présentant des comédies musicales à New York) est une mélange très représentative du caractère latin typique : le rire et la salsa, car les danseurs alternent avec 2 comiques sur scène, faisant du spectacle une fête très amusante.
30 membres
Les 30 membres du spectacle à peu près sont en partie des danseurs très appréciés actuellement dans le monde de la salsa. Parmi eux, on remarque aussi l'un des producteurs de l'oeuvre, Nelson Flores, et son groupe Descarga Latina. Le Tropical Gem, un groupe européen très connu qui combinera un numéro avec Johnny Vásquez le samedi, fera partie de ce grand show à Zurich pour la première fois.
Le jeudi et le vendredi dans le X-tra
Cette fin du mois, nous aurons l'occasion d'assister dans le X-tra à l'unique comédie musicale de salsa qui ait été jamais produite jusqu'à maintenant. Afin que personne ne manque le spectacle (les entrées pour vendredi sont presque épuisées), le festival a décidé de présenter le Latin Madness le jeudi 29 aussi.
Le festival qui se déroulera jusqu'au dimanche 1er février, présente en plus le Canario et la Spanish Harlem Orchestra (le samedi dans le Maag EventHall) et d'autres noms internationaux et nationaux de la danse : Frankie Martínez, Tropical Gem, Nelson Flores, The León Rose LAL Dancers, Johnny Vásquez...
http://www.salsa-zuerich.ch