Los Van Van en Suiza



Ninguna orquesta en Cuba es tan popular como Los Van Van de Juan Formell. En Suiza no se quedan atrás.

Los Van Van son un amplio capítulo de la música popular cubana. Con la fundación de los Van Van en 1969, se concretizó una revolución musical en el ambiente cubano de la época. Juan Formell (bajo) y Cesar "Pupi" Pedroso (piano), como principales ejes de la orquesta, marcaron nuevos rumbos rítmicos (Songo, Timba) con sus composiciones que hasta hoy sirven de patrones musicales a nuevas formaciones.

Durante 3 décadas Los Van Van han viajado por todo el mundo. No hay discoteca en la que no se escuche algún tema de Formell y los Van Van. Siempre hay nuevas producciones. Unas como "Los Van Van", otras como "Formell y los Van Van" pero para salseros y timberos no hay diferencia. El típico timbre de Los Van Van se nota desde el primer compás y con este la invitación a bailar es inevitable.

En esta nueva gira europea que empezó en Francia desde mediados de junio, Los Van Van traen una novedad para Europa: Yenisel Valdez es la primera integrante femenina de la orquesta y además una voz delantera.

El último disco "En el Malecón de la Habana - Concierto en Vivo", contiene los temas "Tim-Pop con Birdland" y "Temba, Tumba, Timba" que está sonando mucho por todas partes. Una nueva producción, está en camino y debe salir dentro de poco. Posiblemente podamos escuchar ya ahora y en vivo los temas inéditos en estos días. Los "Rolling Stone de la Salsa" - como se suele catalogar a la orquesta - se presentan en 3 ciudades suizas:


Events:

02.07. Theater National - Bern
10.07. Estival Jazz - Lugano
16.07. Schützenhaus Albisgütli - Zürich
> events



Links:

> Entrevista a fundador y ex pianista de los Van Van: "Pupi" Pedroso
> Video del concierto de Los Van Van en el Festival Latinoamericando en Milano



Los Van Van in der Schweiz




Kein Orchester ist in Kuba so populär wie Juan Formells "Los Van Van". In der Schweiz ist das nicht viel anders.

Los Van Van sind ein grosses Kapitel Kubanischer Musik. Mit der Gründung im 1969 konkretisierte sich eine musikalische Revolution im Ambiente der Epoche. Juan Formell (Bass) und Cesar "Pupi" Pedroso (Piano) als Achse des Orchesters, zeigten mit ihren Kompositionen dem Rhythmus neue Wege auf (Songo, Timba), welche bis heute neuen Gruppen als Vorlagen dienen.

Während drei Dekaden reisten die Los Van Van durch die ganze Welt. Es gibt keine Disco, in welcher man nicht ein Thema Juan Formell und seiner Los Van Van hört. Immer wieder gibt es neue Produktionen. Einige als "Los Van Van", andere als "Formell y Los Van Van", aber dem Salseros ist das egal. Der typische "Timbre" der Los Van Van erkennt man vom ersten Takt an und ist eine unwiderstehliche Einladung zum Tanz.

Auf der neuen Tour, welche Mitte Juni in Frankreich begonnen hat, haben Los Van Van eine Neuigkeit im Gepäck: Mit Yenisel Valdez steht zum ersten Mal eine Frau in ihren Reihen, ausgestattet mit einer grossen Stimme.

Die letzte Platte "En el Malecón de la Habana - Concierto en Vivo" enthält Stücke wie "Tim-Pop con Birdland" und "Temba, Tumba, Timba", welche überall viel gespielt werden. Eine neue Produktion ist unterwegs und wird in Kürze erscheinen. Möglicherweise können wir dieser Tage live soweit unveröffentlichte Stücke hören. Die "Rolling Stones des Salsa" - wie man sie auch schon bezeichnete - treten in drei Schweizer Städten auf:


Events:

02.07. Theater National - Bern
10.07. Estival Jazz - Lugano
16.07. Schützenhaus Albisgütli - Zürich
> events



Links:

> Interview mit dem Gründer und Ex-Pianisten der Los Van Van "Pupi" Pedroso
> Konzert-Video der Los Van Van am Festival Latinoamericando Milano



Les Van Van en Suisse




Aucun orchestre en Cuba n'est aussi populaire que Los Van Van de Juan Formell. En Suisse, ils ne restent pas en arrière.

Los Van Van sont un chapitre bien important de la musique populaire cubaine. Lors de la création de Los Van Van en 1969, une révolution musicale s'est concrétisée dans l'ambiance cubaine à l'époque. Juan Formell (bas) et Cesar "Pupi" Pedroso (piano), les axes principaux de l'orchestre, ont marqué de nouveaux cours rythmiques (Songo, Timba) grâce à leurs compositions que, jusqu'aujourd'hui, servent de modèle à de nouvelles formations.

Pendant 3 decades, Los Van Van ont voyagé dans le monde entier. Il n'y a pas de club où l'on n'écoute une pièce de Formell et los Van Van. Il y a toujours de nouvelles productions. Les unes, sous le nom de "Los Van Van", les autres, sous le nom de "Formell y los Van Van", mais pour les salseros et timberos, il n'y a pas de différence. Le son typique de Los Van Van peut être remaqué depuis la première mesure et, dès que l'on écoute celle-ci, l'invitation à danser est inévitable.

Pendant cette nouvelle tournée européenne, qui a commencé en France à moitié de juin à peu près, Los Van Van apportent une nouveauté pour l'Europe: Yenisel Valdez est le premier membre féminin de l'orchestre et, en plus, une voix principale.

Le dernier album du groupe "En el Malecón de la Habana - Concierto en Vivo", contient les pièces "Tim-Pop con Birdland" et "Temba, Tumba, Timba" qui s'écoute beaucoup et partout, maintenant. Une nouvelle production est en bon chemin et doit sortir en peu de temps. Probablement, nous pourrons écouter tout de suite et en direct les chansons inédites pendant les prochains jours. Les "Rolling Stone de la Salsa" - titre donné usuellement à l'orchestre - vont se présenter à 3 villes suisses:


Events:

02.07. Theater National - Berne
10.07. Estival Jazz - Lugano
16.07. Schützenhaus Albisgütli - Zurich
> events



Links:

> Interview au fondateur et ex-pianiste de los Van Van "Pupi" Pedroso
> Document vidéo du concert de Los Van Van dans le Festival Latino-américain à Milan