salsa.ch ha desarrollado y activado su primera versión (V1.0) de DANCE PARTNER
Encontrar la pareja de baile ya no es más un problema. Pronto encontrarás la salsera o salsero que te hace falta para bailar y disfrutar el ritmo de salsa.
Dance Partner fue activado el 9 de noviembre y está al servicio de todos aquellos que se encuentren en busca de su pareja de baile; sea para una fiesta en especial, un concierto, para visitar algún curso de baile o simplemente para practicar y mejorar juntos sus "vueltas y pasitos".
Como funciona?
Este servicio (gratuito) se basa en un sistema de mensaje que comunica privadamente y anónimamente a los registrados entre si. Para usarlo es necesario registrarse con un seudónimo (nick) y contraseña.
Registración
Al registrarse el usuario llena un formulario con los datos de su persona que desea que se publiquen (Persona). Para entrar en contacto con otro usuario solamente hay que abrir su ficha "Persona" y cliquear en "mandar mensaje a...".
Los mensajes
Los mensajes no son enviados directamente al usuario a contactar, sino que se quedan en el servidor de salsa.ch. El usuario a contactar recibe un e-mail de salsa.ch que únicamente cumple la función de avisarle que tiene un nuevo mensaje en su cuenta de mensajes. Para acceder a la cuenta y leer los mensajes es necesario dar el nick y contraseña en Login de Dance Partner.
Seguridad
Para evitar el abuso de las direcciones e-mail ningún usuario las puede ver con lo cual también se evita el riesgo de recibir virus.
Versión 2 de Dance Partner?
Con el fin de mejorar este sistema y servir con mayor eficacia y comodidad a los usuarios de salsa.ch, les pedimos por favor que nos envíen sus comentarios, críticas o consejos para tenerlos en cuenta en la programación de la próxima versión de Dance Partner.
Mucho éxito y diversión con el Dance Partner les desea el equipo de salsa.ch!
Lust zum Tanzen aber kein/e Tanzpartner/in?
salsa.ch hat seine erste „Dance Partner“ (V1.0) entwickelt und aktiviert
Den Tanzpartner oder die Tanzpartnerin zu finden ist jetzt kein Problem mehr. Bald wird man die salsera oder den salsero ausfindig machen, um Tanz und Rhythmus gemeinsam zu geniessen.
Dance Partner wurde am 9 November eingeschaltet und ist für jeden Mann und jede Frau zu Verfügung, sei es für eine besondere Party, ein Konzert, einen Kurs, einen Workshop oder ganz einfach, um die eigenen “Pasitos und Vueltas” zu zweit zu üben.
Wie es geht?
Dieser Dienst (gratis) basiert auf einem Nachrichtensystem, das die registrierten Users unter sich anonym verbindet. Für seinen Gebrauch sind Nick und Passwort nötig.
Regiestrierung
Bei der Registrierung füllt der User ein Formular aus mit denjenigen Daten von sich, die er zu publizieren wünscht (Profil).. Andere User kontaktiert man, indem man sein Profil aufmacht und darin auf “sende Nachricht an...” klickt.
Die Nachrichten
Die Nachrichten werden nicht an den “Empfänger” geschickt, sie bleiben auf dem salsa.ch-server. Der Empfänger bekommt ein Email von salsa.ch, das die neue Nachricht in seinem Konto avisiert.
Mittels Eingabe von Nick und Passwort in Dance Partner schafft man sich Zutritt zum eigenen Konto.
Sicherheit
Um Missbrauch der Email-Adressen zu vermeiden, sind diese nicht sichtbar und nicht zugänglich. Damit bleiben auch Viren und ähnliches erspart.
Versión 2 von Dance Partner?
Wir bemühen uns, den salseras und salseros ein zuverlässiges und bequemes Dance Partner anbieten zu können.
Damit wir dieses System verbessern können, bitten wir euch um eure Meinung, Kritik oder Tips. Wir werden sie bei der Programmierung der nächsten Version berücksichtigen.
Viel Erfolg und Spass wünscht euch das salsa.ch-Team
Avez-vous envire de danser quoique vous n’ayez pas un(e) partenaire de danse?
salsa.ch a développé et activé son premier „Dance Partener“ (V1.0)
Ce n’est plus un problème de trouver le ou la partenaire de danse. On trouvera vite une „salsera“ ou un „salsero pour jouir ensemble de la danse et du rhythme. Dance Partner a été inséré le 9 novembre et est à disposition de chaque homme et chaque femme, soit pour une partie spéciale, un concert, un cours, un workshop ou tout simplement pour s’entraîner à deux au propre „Pasitos et Vueltas“.
Comment cela se fait?
Ce service (qui est gratuirt) se base sur un système de communication qui lie les „Users“ enregistrés anonymement parmi eux-mêmes. Pour en faire usage, on a besoin de „Nick“ et d’un code d’accès.
Lors e ’enregistrement,
le „User“ remplit un formulaire et indique les données qu’il aimerait publier. (Profil). On entre en contact avec d’autres "Users" en ouvrant leurs profils en cliquant "envia un mensaje a..."
Les informations
ne sont pas envoyées au "destinataire", mais elles restent sur le salsa.ch-server. Le destinataire reçoit un e-mail de salsa.ch qui lui indique qu’il y a des nouvelles sur son compte.
En tapant Nick et le code d’accès dans Dance Partner, on peut entrer dans son propre compte.
Sécuriték
Pour éviter un abus des adresses e-mail, elles ne sont ni visibles ni accessibles. Par cela, on évite des virus et d’autres ennuis.
Version 2 de Dance Partner
Nous nous efforçons d’offrir à nos salseras et salseros un programme solide et commode de Dance Partner.
Pour pouvoir améliorer le système, nous vous prions de nous communiquer votre opinion, votre critique et vos suggestions. Nous les prendrons en considération lors de la programmation de la version suivante.
L’équipe salsa.ch vous souhaite beaucoup de succès et de plaisir.
Vorresti ballare però ti manca il partner?
salsa.ch ha sviluppato e attivato la sua prima versione (V1.0) di DANCE PARTNER
Trovare il partner di ballo non è più un problema. Presto troverai la salsera o salsero che ti manca per ballare e ricrearti al ritmo di salsa.
Dance Partner è stato attivato il 9 novembre ed è al servizio di tutti coloro che sono alla ricerca di un partner di ballo; che sia per una festa speciale, un concerto, per seguire un corso di ballo o semplicemente per praticare e migliorare insieme i propri "giri e passi".
Come funziona?
Questo servizio (gratuito) si basa in un sistema di messaggeria che mette in comunicazione privatamente e anonimamente gli iscritti tra loro. Per utilizzarlo è necessario registrarsi con uno pseudonimo (nick) e password.
Registrazione
Alla registrazione l'utente riempie un formulario con i dati personali che desidera pubblicare (Persona). Per entrare in contatto con altri utenti bisogna solamente aprire la scheda "Persona" e cliccare in "invia un messaggio a...".
I messaggi
I messaggi non vengono inviati direttamente all'utente contattato, bensí rimangono nel server di salsa.ch. L'utente contattato riceve un e-mail di salsa.ch che unicamente compie la funzione di avvisarlo di avere un nuovo messaggio nel suo conto di messaggi. Per accedere al conto e leggere i messaggi è necessario immettere nick e password nel Login di Dance Partner.
Sicurezza
Per evitare abusi degli indirizzi e-mail nessun utente li può visualizzare, con ciò anche si evita il rischio di ricevere virus.
Versione 2 di Dance Partner?
Con il fine di migliorare questo sistema e servire con maggior efficacia e comodità gli utenti di salsa.ch, vi chiediamo per favore di inviarci i vostri commenti, critiche o consigli per considerarli nella programmazione della prossima versione di Dance Partner.
Tanto successo e divertimento con il Dance Partner vi augura el team di salsa.ch!