Recién renovado y tras una pausa veraniega, el Club Indochine abre sus puertas a un nuevo público.
El Club Indochine es uno de los locales más elegantes y selectos de Zurich. Por fuera uno no percibe lo que alberga la dirección Limmatstrasse 275. Por dentro, su detallada decoración oriental le da un tono exótico y místico a la noche. Este lujo, ahora también quiere persuadir a la escena salsera con el nuevo ambiente Salsa con Classe que se hace un jueves al mes.
Salsa con Classe pretende establecerse como lugar de encuentro para los aficionados a la salsa que quieren pasar un rato agradable con buena música y en un entorno tranquilo. Así lo dijo Oscar García, el joven responsable de los eventos en Indochine. El guatemalteco que desde hace 10 años radica en Suiza, se ha convertido en la mano derecha del propietario del exquisito local.
No solo para miembros
Se planea presentar un atractivo en vivo para cada jueves de Salsa con Classe. Puede ser un show de baile, una cena o hasta un pequeño concierto en la planta baja del club.
No es necesario ser miembro para poder entrar al club pero la entrada de 20 francos permite - originalmente - solo el acceso a la discoteca y no a todas las salas como el "Member Room" o el "Golden Room" en la planta baja reservadas a los miembros. Oscar quiere cambiar esta situación usual para los fines de semana abriendo todas las puertas y aprovechando justamente la planta baja que es más apropiada para pequeños conciertos.
"Quiero que la gente se sienta bien aquí", dice Oscar. Ciertamente, no será muy difícil sentirse bien en un local tan elegante y en el cual se puede platicar cómodamente sentado entre tantos cojines. El amor por el detalle parecen haber jugado papel principal al momento de diseñar la decoración del local. Todo es original, de buen material y nada barato. A propósito: El nombre "Golden Room" se debe a una de las paredes de esta sala que está pintada con oro. No pintura dorada; pintura de oro!
Fotos del Salsa con Classe (26.08.2004)
"Salsa con Classe": Einmal monatlich ein exklusives Ambiente für Zürichs Salseros
Frisch renoviert und nach einer Sommerpause, öffnet der Club Indochine einem neuen Publikum seine Pforten.
Der Club Indochine ist eines der elegantesten und erlesensten Lokale Zürichs. Von aussen erahnt man kaum, was die Limmatstrasse 275 beherbergt. Sein Inneres mit seiner detaillierten orientalischen Dekoration, gibt der Nacht einen Hauch exotischer Mystik. Dieser Luxus wird nun auch einen Donnerstag im Monat die Salseros verzaubern.
"Salsa con Classe" will sich als Treffpunkt der Salsa-Begeisterten etablieren, welche eine angenehme Zeit mit guter Musik in einer ruhigen Umgebung verbringen wollen. So erzählte uns Oscar Garcia der Verantwortliche für Events im Club Indochine. Der Guatemalteke, welcher seit zehn Jahren in der Schweiz weilt, hat sich zur rechten Hand des Eigentümers dieses exklusiven Lokals entwickelt.
Nicht nur für Mitglieder
Jeden Donnerstag des "Salsa mit Klasse" plant man eine Live-Attraktion. Das kann eine Tanz-Show, ein Abendessen sein oder bis zu einem kleinen Konzert im Untergeschoss gehen.
Es ist nicht nötig Mitglied zu sein, um den Club betreten zu können, aber der Eintritt von 20 Franken erlaubt ursprünglicherweise nur den Zutritt zur Diskothek und nicht zum "Member Room" oder "Golden Room" im Untergeschoss, welcher den Mitgliedern vorbehalten ist. Oscar will diese am Wochenende übliche Situation ändern und alle Türen öffnen, da gerade das Untergeschoss für kleine Konzerte besser geeignet ist.
"Ich will, dass die Leute sich hier wohl fühlen", sagt Oscar. Das wird in einem so eleganten Lokal mit seinen bequemen Sitzgelegenheiten nicht allzu schwierig sein. Die Liebe zum Detail spielte eine grosse Rolle im Moment der Wahl der Innendekoration. Alles ist original, von guter Qualität und nicht billig. Der Name des "Golden Room" ist nicht zufällig und kommt von einer goldenen Wand dieses Saales. Nicht mit goldiger Farbe gestrichen - nein, mit Gold-Farbe!
Fotos des Salsa con Classe (26.8.2004)
"Salsa avec Classe": une fois par mois, une ambiance exclusive pour salseros à Zurich
Récemment rénové et après une pause estivale, Club Indochine ouvre ses portes à un nouveau public.
Club Indochine est l'un des locaux les plus élégants et choisis de Zurich. Du dehors, l'on ne peut pas percevoir ce qui renferme l'adresse Limmatstrasse 275. En dedans, sa détaillée décoration orientale donne un ton exotique et mystique à la nuit. Ce luxe veut maintenant persuader la scène salsera aussi moyennant la nouvelle ambiance Salsa avec Classe qui a lieu chaque jeudi du mois.
Salsa avec Classe cherche à s'établir comme un point de rencontre pour les fanatiques de la salsa qui veuillent passer un bon moment en écoutant de la bonne musique et dans une ambiance tranquille. Voilà comment Oscar García, le jeune responsable des événements pour Indochine, l'a exprimé. Le guatémaltèque, qui réside à Zurich depuis 10 ans, est devenu le bras droit du propriétaire du local, si exquis.
Pas seulement pour les membres
On projette de présenter une attraction en direct chaque jeudi de Salsa avec Classe. Peut-être un show de danse, un dîner ou même un petit concert au rez-de-chaussée du club.
Il n'est pas nécessaire d'être membre du club pour y entrer, mais l'entrée à 20 francs ne permet - originairement - que l'accès à la discothèque, mais pas à toutes les salles, comme le "Member Room" ou le "Golden Room" au rez-de-chaussée, réservées pour les membres. Oscar veut changer cette situation usuelle pendant les week-ends en ouvrant toutes les portes et en profitant justement du rez-de-chaussée, qui est plus approprié pour les petits concerts.
"Je veux que les gens soient bien à l'aise ici", dit Oscar. Certainement, il ne sera pas très difficile d'être à l'aise dans un local si élégant, dans lequel on peut causer assis tout tranquillement parmi les coussins. L'amour par le détail paraît avoir joué un rôle principal à l'heure de dessiner la décoration du local. Tout est original, construit avec de bons matériaux et pas du tout bon marché. À propos: le nom "Golden Room" est dû à l'un des murs de cette salle qui est peint en or. Pas de peinture dorée; mais peinture d'or!