Salsa Festival Switzerland: Con viento en popa



Faltando 2 meses para el evento salsero más grande de Suiza las preparaciones están casi concluidas y sus organizadores muy satisfechos.

Por BJ

"Naturalmente queda siempre un cierto nerviosismo pero estamos contentos con las preventas vendidas hasta ahora", confesó Stefan Schupfer al referirse a la situación actual de la organización del Festival. Stefan Schupfer y Thomas Stadler son los organizadores del nuevo Salsa Festival Switzerland. Ambos se dedican con mucho tiempo y pasión al nuevo súper evento y ambos cuentan con mucha experiencia que cada uno ha ganado por su lado.

Esto no fue siempre así. Thomas y Stefan en realidad fueron concurrentes hasta principios de este año. Thomas a la cabeza del Congreso de Salsa (3 ediciones) y Stefan a la batuta del International Salsa Festival Switzerland (2 ediciones). Pero antes de ser concurrentes trabajaron juntos en el primer congreso de salsa. Stefan, Thomas y Juan Carlos Espinoza (Salsa Power) fueron los fundadores del congreso, antes de que Stefan se abriera por su lado para organizar el Festival. Estos eventos que se daban en fechas cercanas ya pertenecen ahora al pasado. Ahora se mira con mucho optimismo en el futuro cercano concentrando energías para un mismo proyecto.

Los dos organizadores (Juan Carlos ya no pertenece más a la organización) aprovechan mucho de este reencuentro. La experiencia y los contactos de cada uno enriquecen de manera favorable la administración. Según estadísticas de los eventos pasados, las preventas de este festival se venden mejor. Esto seguramente gracias a que ya no existe la competencia, pero como advierte Stefan, no se espera el doble de público sino más bien un ligero incremento por parte de aquellos que solo asistían a uno de los eventos.

La buena decisión de unirse nació de la iniciativa de mover las fechas de los dos eventos concurrentes para separarlos un poco el uno del otro. Por razones administrativas esto resultó imposible pero al mismo tiempo era imposible continuar con esas fechas que influían negativamente en las finazas de ambos eventos. Solo quedaba una solución: el Salsa Festival Switzerland.

Entre los internacionales y representando los estilos New York, Puerto Rico, LA y Cuba están célebres como Jhesus Aponte, Johnny Vásquez, León Rose, Super Mario, Cobo Brothers y muchos más. Novedades también habrán: Tropical Gem con 10 bailarines por primera vez y la presencia de Juan Matos de Nueva York en lugar de Eddie Torres quien debió anular su actuación por problemas de salud. Una pena!

De Suiza tendremos a Salsa Power, Latin Groove Dancers, Raúl y Víctor, Glamour Girls, Los Charangueros y Neeraj.




Salsa Festival Switzerland
18. - 20. Februar 2005 Zürich
Live: Sonora Carruseles & Mamborama
www.salsa-switzerland.ch


Salsa Festival Switzerland: Auf gutem Wege




Es fehlen zwei Monate zum wichtigsten Salsa-Event der Schweiz und die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen. Dem entsprechend sind die Organisatoren sehr zufrieden.

Von BJ

"Natürlich bleibt ein Bisschen Nervosität, aber mir sind mit dem bisherigen Vorverkauf zufrieden", meint Stefan zum momentanen Stand der Organisation des Festivals. Stefan Schupfer und Thomas Stadler sind die Veranstalter des neuen Salsa Festival Switzerland.
Beide haben viel Erfahrung im Gepäck und widmen zusammen dem Superevent viel Zeit und Leidenschaft.

Das war nicht immer so. Bis zu Beginn dieses Jahres waren beide Konkurrenten. Thomas am Kopf des Salsa Kongress (mit drei Ausgaben) und Stefan gab am International Salsa Festival (zwei Ausgaben) den Takt an. Aber zuvor arbeiteten sie zusammen am ersten Salsa Kongress. Stefan, Thomas und Juan Carlos Espinoza (Salsa Power) waren die Gründer des Kongresses, bevor sich Stefan daran machte seinerseits ein Festival zu organisieren. Diese beiden nahe beieinander liegenden Events gehören nun der Vergangenheit an. Nun schaut man mit viel Optimismus in die Zukunft und konzentriert die Energie in einem gemeinsamen Projekt.

Die zwei Organisatoren (Juan Carlos gehört nicht mehr dazu) profitieren stark von der Wiedervereinigung. Die Erfahrungen und Kontakte eines jeden bereichern die Administration, gemäss den aktuellen Zahlen läuft der Vorverkauf besser als im Vorjahr. Dies sicher auch als Konsequenz der fehlenden Konkurrenz, aber wie Stefan warnt, erwartet man nicht die doppelte Anzahl Publikum, sondern eine leichte Zunahme derer, die nur an ein Event gingen.

Die gute Idee die Events zusammenzulegen resultierte aus dem Vorschlag, die Daten der konkurrenzierenden Events etwas auseinanderzulegen. Aus administrativen Gründen war dies unmöglich, andererseits beeinflusste die bestehende Situation die Finanzen beider Events negativ. Da blieb nur eine Lösung: das Salsa Festival Switzerland.

Unter den internationalen und die Stile New Yorks, Puerto Ricos, LAs und Kubas vertretend, befinden sich Berühmtheiten wie Jhesus Aponte, Johnny Vásquez, Leon Rose, Super Mario, Co Bo Brothers und viele mehr. Auch werden Neuigkeiten zu sehen sein: Tropical Gem zum ersten Mal mit zehn Tänzern und die Anwesenheit von Juan Matos, welcher Eddie Torres vertritt, der aus gesundheitlichen Gründen absagen musste. Shade!

Aus der Schweiz sind folgenden Artisten vorgesehen: Salsa Power, Latin Groove Dancers, Raúl y Victor, Glamour Girls, Los Charangueros und Neeraj.




Salsa Festival Switzerland
18. - 20. Februar 2005 Zürich
Live: Sonora Carruseles & Mamborama
www.salsa-switzerland.ch


Salsa Festival Switzerland: le vent en poupe




Il ne manque que 2 mois pour l'événement salsero le plus grand de la Suisse. Les préparatifs sont presque finis et leurs organisateurs en sont très satisfaits.

Par BJ

"Naturellement, il y a toujours un peu de nerfs, mais nous sommes contents des places à vente anticipée vendues jusqu'à présent", Stefan Schupfer a avoué, faisant allusion à la situation actuelle du Festival. Stefan Schupfer et Thomas Stadler sont les organisateurs du nouveau Salsa
Festival Switzerland. Les deux consacrent beaucoup de temps et passion au nouveau super événement, et les deux ont beaucoup d'expérience, une expérience qu'ils ont acquise chacun à sa manière, individuellement.

Cela n'a pas toujours été de même. En réalité, Thomas et Stefan ont été des concurrents jusqu'au début de cet année-ci. Thomas à la tête du Congrès de Salsa (3 éditions) et Stefan comme la personne chargée de mener la danse pour l'International Salsa Festival Switzerland (2 éditions). Mais avant d'être concurrents, ils ont travaillé ensemble pour le premier congrès de salsa. Stefan, Thomas et Juan Carlos Espinoza (Salsa Power) ont été les fondateurs du congrès, avant que Stefan ne se séparasse pour organiser le Festival lui-même. Ces événements qui avaient lieu à des dates très proches appartiennent déjà au passé. Maintenant, l'on regarde avec beaucoup d'optimisme le futur si proche, tout en unissant les énergies pour un même projet.

Les deux organisateurs (Juan Carlos n'appartient plus à l'organisation) profitent beaucoup de cette rencontre. L'expérience et les contacts de chacun enrichissent l'administration d'une façon favorable.
Selon les statistiques des événements précédents, les entrées à vente anticipée se vendent mieux. Et cela se passe sûrement grâce à ce que la concurrence n'existe déjà plus, mais Stefan remarque que l'on n'attend pas que le public soit deux fois plus, mais plutôt un léger accroissement du pourcentage de ceux qui assistaient seulement à un des événements.

La bonne décision de s'unir est née de l'initiative de déplacer les dates de chacun des événements concurrentiels afin de séparer un peu l'un de l'autre.
Cela était impossible par des raisons administratives, mais, en même temps, il était impossible de continuer avec ces dates-là, parce qu'elles avaient une influence négative sur les finances des deux événements. Il n'y avait qu'une solution: Salsa Festival Switzerland.

Parmi les internationaux et représentant les styles New York, Puerto Rico, LA et Cuba, il y aura des célébrités telles que Jhesus Aponte, Johnny Vásquez, Leon Rose, Super Mario, Cobo Brothers et beaucoup plus. Il y aura aussi des nouvelles: Tropical Gem présentera 10 danseurs pour la première fois et la présence de Juan Matos de Nueva York au lieu d' Eddie Torres, qui a dû annuler son actuation à cause de problèmes de santé.

Et parmi les nationaux: Salsa Power, Latin Groove Dancers, Raúl et Victor, Glamour Girls, Los Charangueros et Neeraj.




Salsa Festival Switzerland
18. - 20. Februar 2005 Zürich
Live: Sonora Carruseles & Mamborama
www.salsa-switzerland.ch