Glamour Girls son 3 chicas guapas que con su baile sensual elegante están logrando mucho éxito. Recién fundado el trio y ya tienen importantes presenetaciones en Suiza, Europa y hasta en Puerto Rico.
¿Cuándo y cómo nació Glamour Girls?
Anita: Hace buen tiempo que nos conocemos de la escena de salsa en Zürich. Con el tiempo fuimos notando cada vez más, que tenemos el mismo estilo de baile. En algún momento decidimos de poner en marcha nuestro proyecto y creamos una coreografía. Ahora estamos entrenando duro, todos los fines de semana. Esta presentación aquí en Berna es nuestro debut como trío.
¿Qué estilo bailan las tres?
Anita: New York Style on 2
¿También dan clases?
Chanel: Yo en mi escuela Machacó, Elena en Salsa Studio y Anita en Salsadance. Pertenecemos a diferentes escuelas en Zürich pero trabajamos juntas.
¿Enseñan el mismo estilo?
Chanel: Enseñamos diferentes estilos como “Puertoriqueña en 1”, “Los Angeles” pero también “New York en 2” porque ahora se está haciendo conocido este estilo en Suiza.
¿Cuál es el estilo más apropiado para un principiante?
Chanel: No hay un estilo más apropiado. La gente puede aprender un poco de todo y luego se puede concentrar en el que más le guste. Es muy interesante saber un poco de todo.
Anita, tu has participado como bailarina en varios congresos de salsa y ahora con Glamour Girls por primera vez también te prensentas en el Salsa Festival Switzerland. ¿Qué significa para tí esta oportunidad?
Anita: Mucho, porque nosotras hemos participado en varios eventos internacionales pero en Suiza no se nos vé. La gente del extranjero se pregunta porque si ustedes son de Zürich no participan en Zürich? Ahora que estamos en el Festival de Zürich estamos muy orgullosas.
 |
Ustedes son uno de los pocos grupos de Suiza que se presentan en el Festival. ¿Estás contenta?
Chanel: Para ser sincera estoy un poquito triste de que otros buenos grupos o instructores no tengan la misma oportunidad como nosotras. El Festival y la Fiesta Latina Candela son los eventos de salsa más representativos para Suiza. Si no es en estos eventos, no tenemos muchas opciones de mostrar que Suiza también tiene buenos bailarines.
Elena y Chanel, ustedes son las fundadoras de Glamour Girls, ¿cuales son sus próximos planes?
Elena: Tenemos algunas presentaciones interesantes: El último fin de semana de enero en el congreso de Stuttgart, en febrero aquí en el Festival en Zürich. Luego estamos en München, Londres, posiblemente Paris y lo que nos alegra bastante: en los 2 congresos de Puerto Rico, en San Juan y en Ponce!
Se imaginan de agrandar el grupo o de ...
Las 3: (en unísono) No! En 3 somos inseparables.
¿Discuten de vez en cuando?
Anita: A veces hablamos demasiado durante el entrenamiento, hasta que Elena se pone firme ...
Elena: (ríe) Yo soy la mala del grupo.
  |
Stuttgart in Salsa (29-30. Januar 2005)
Salsa Festival Switzerland (18-20. Februar 2005)
Salsa Sexy
Die Glamour Girls sind drei attraktive Frauen, die mit ihrem sinnlich-eleganten Tanz viel Erfolg geerntet haben. Erst gegründet haben sie schon wichtige Auftritte in der Schweiz, Europa und sogar Puerto Rico.
Wann und wie entstanden die Glamour Girls?
Anita: Seit geraumer Zeit kennen wir uns aus der Zürcher Salsaszene. Mit der Zeit bemerkten wir mehr und mehr, dass wir denselben Tanzstil haben. Irgendwann entschieden wir uns unser eigenes Projekt zu starten und Choreografien zu entwickeln. Jetzt trainieren wir alle Wochenende hart. Dieser Auftritt hier in Bern ist unser Debut als Trio.
Welchen Stil tanzt ihr?
Anita: New York Style auf 2.
Gebt ihr auch Klassen?
Chanel: Ich in meiner Schule 'Machacó'. Elena im 'Salsa Studio' und Anita im 'Salsadance'. Wir gehören zu verschiedenen Tanzschulen Zürichs, arbeiten aber zusammen.
Unterrichtet ihr denselben Stil?
Chanel: Wir unterrichten verschiedene Stile wie "Puertoriqueña auf 1", " Los Angeles", aber auch "New York auf 2", da dieser Stil nun in der Schweiz bekannt gemacht wird.
Welcher ist der für einen Anfänger am meisten geeignete Stil?
Chanel: Es gibt keinen speziell geeigneten Stil. Die Leute können von allem ein Bisschen lernen und sich dann auf das konzentrieren, was ihnen am meisten gefällt. Es ist sehr interessant ein Wenig von allem zu kennen.
Anita, du warst als Tänzerin schon an verschiedenen Kongressen und nun trittst du mit den Glamour Girls zum ersten Mal am Salsa Festival Switzerland auf. Was bedeutet dies für dich?
Anita: Viel, da wir schon an verschiedenen internationalen Events aufgetreten sind, uns aber in der Schweiz noch nicht sah. Leute im Ausland fragen sich: "Wenn ihr aus Zürich seid, warum nehmt ihr dann nicht in Zürich teil?". Nun, da wir am Festival in Zürich sind, sind wir sehr stolz.
|
|
Ihr seid eine der wenigen Schweizer Gruppen am Festival. Seid ihr glücklich?
Chanel: Um ehrlich zu sein, bin ich ein wenig traurig, da andere gute Gruppen oder Instruktoren nicht dieselbe Gelegenheit haben wie wir. Dieses Festival und die Fiesta Latina Candela sind die repräsentativsten Salsa-Events der Schweiz. Wenn nicht an diesen Events, haben wir nicht viele Möglichkeiten zu zeigen, dass es in der Schweiz auch gute Tänzer gibt.
Elena und Chanel, ihr seid die Gründerinnen der Glamour Girls, welches sind die Pläne für die Zukunft?
Elena: Wir haben ein paar interessante Auftritte: Am letzten Januar-Wochenende an einem Kongress in Stuttgart, im Februar hier am Festival in Zürich. Dann sind wir in München, London, möglicherweise in Paris und was uns besonders freut: an den zwei Kongressen in Puerto Rico, in San Juan und in Ponce!
Stellt ihr euch vor euch zu vergrössern oder …
Die drei: (unisono) Nein! Wir sind unzertrennlich.
Streitet ihr ab und zu?
Anita: Manchmal reden wir zuviel während des Trainings bis es Elena zu viel wird.
Elena: (lacht) Ich bin die Böse der Gruppe.
|
|
Stuttgart in Salsa (29-30. Januar 2005)
Salsa Festival Switzerland (18-20. Februar 2005)
Salsa Sexy
Glamour Girls est un groupe de danse composé par 3 belles filles qui sont en train de gagner beaucoup de succès grâce à leur façon de danser, très sensuelle et élégante. Le trio vient d
Quand et comment Glamour Girls est né?
Anita: Il y a déjà longtemps que nous nous connaissons à travers la scène de la salsa à Zurich. Le temps s'écoulant, nous avons remarqué de plus en plus que nous avons le même style pour danser. À un moment donné, nous avons décidé de mettre en oeuvre notre projet et nous avons créé une chorégraphie. À présent, nous sommes en train de nous entraîner bien dur, tous les week-ends. Cette présentation-ci, ici, à Berne, est notre début comme trio.
Quel est le style que vous dansez, toutes les trois?
Anita: New York Style en 2.
Donnez-vous des classes, aussi?
Chanel: Moi, j'en donne à mon école, Machacó, Elena à Salsa Studio et Anita à Salsadance. Nous appartenons à de différentes écoles à Zurich, mais nous travaillons ensemble.
Apprenez-vous le même style?
Chanel: Nous apprenons de différents styles, comme, par exemple, "Puertoriqueña en 1", "Los Angeles" mais aussi "New York en 2", puisque ce style-ci devient de plus en plus populaire en Suisse.
Quel est le style le plus approprié pour un débutant?
Chanel: Il n'y a pas de style plus approprié. Les gens ont la possibilité d'apprendre un peu de tout et, plus tard, ils peuvent se perfectionner en celui que leur plaît plus. Il est très intéressant de savoir un peu de tout.
Anita, tu as dansé dans plusieurs congrès de salsa et maintenant que tu es avec Glamour Girls, tu vas te présenter aussi dans Salsa Festival pour la première fois. Qu'est-ce que cette occasion représente pour toi?
Anita: Beaucoup, parce que nous avons participé à plusieurs shows internationaux, mais l'on ne nous voit pas en Suisse très fréquemment. Les gents de l'étranger nous demande pourquoi ne faites-vous pas de shows à Zurich si vous êtes de Zurich? Voilà pourquoi nous sommes si fières d'être dans le Festival de Zurich.
|
|
Vous êtes l'un des rares groupes de Suisse qui se présentent dans le Festival. Es-tu contente?
Chanel: Honnêtement, je suis un peu triste que d'autres groupes ou d'autres professeurs qui sont très bons n'aient pas la même chance. Le Festival et la Fête Latine Candela sont les shows de salsa les plus représentatifs pour la Suisse. Si ce n'est à l'occasion de ces shows, nous n'avons pas beaucoup d'options pour montrer que la Suisse aussi a de bons danseurs.
Elena et Chanel, vous êtes les fondatrices Glamour Girls, quels sont vos prochains projets?
Elena: Nous avons quelques présentations intéressantes en vue: le dernier week-end de janvier nous serons dans le congrès de Stuttgart, en février, ici, dans le Festival à Zurich. Plus tard, nous serons à München, Londres, Paris probablement, et une chose qui nous donne beaucoup de joie: dans les 2 congrès de Puerto Rico, à San Juan et à Ponce!
Imaginez-vous la possibilité d'agrandir le groupe ou de …
Les 3: (à l'unisson:) Non! Nous sommes inséparables toutes les 3.
Vous disputez-vous de temps en temps?
Anita: Quelquefois nous parlons trop pendant l'entraînement, jusqu'à ce qu'Elena se rend ferme.
Elena: (elle rit) Moi, je suis la méchante du groupe.
|
|
Stuttgart in Salsa (29-30. Januar 2005)
Salsa Festival Switzerland (18-20. Februar 2005)