Salseros colaboran con los niños de Asia



También con Workshops y fiesta de salsa se recauda dinero para la UNICEF.

Ya es conocido que el fenómeno salsa no conoce ni razas ni fronteras. ¿Porqué no aprovechar esta circunstancia y servir a una noble causa? ¿Y que causa puede ser más noble que ayudar a niños desamparados, víctimas del maremoto en el sudeste de Asia?

Ante estas preguntas, un grupo de escuelas de salsa de Zurich decidieron espontáneamente y sin complicaciones burocráticas hacer algo para ayudar. Así se pusieron de acuerdo Instructores de baile, Djs y otros más para recaudar dinero y donarlo íntegro a la UNICEF, organización mundial de ayuda para los niños.

Las penosas noticias del devastador maremoto y sus consecuencias no se acaban. Por falta de agua potable los niños son los que mayor riesgo corren de contraer enfermedades graves como el cólera o la malaria.
A parte, para aquellos que perdieron a sus padres se les presentan otros peligros: Rapto, explotación o abuso sexual.

UNICEF, que pertenece a las Naciones Unidas, concentra sus esfuerzos en prestar ayuda inmediata en las zonas afectadas, brindando auxilio médico y asegurando el bienestar de estos niños. Una de las actuales labores de UNICEF es restablecer la educación para lo cual es necesario reparar antes muchas escuelas que quedaron en ruinas. Para todo esto la UNICEF depende de las donaciones.

Este sábado 22 de enero en Zurich, en el Club Mellow, se impartirán, workshops de salsa para todos los niveles y en varios estilos de las 14 hasta las 21 horas. A continuación habrá fiesta con diferentes Djs hasta las 4 de la mañana. Todo el dinero recaudado de los Workshops serán donados a UNICEF. UNICEF por su lado, hará lo posible para devolverles a estos niños su sonrisa.





Mellow, 22.01.05

Salseros helfen Kindern in Asien




Mit Workshops und Salsa-Fiestas wird für UNICEF Geld gesammelt.

Es ist nichts Neues, dass der Salsa weder Grenzen noch Rassen kennt, warum sich diesen Umstand nicht für einen guten Zweck zu Nutzen machen? Und gäbe es einen nobleren Beweggrund als den elternlosen Kindern, Opfern des Tsunami zu helfen?

Eine Gruppe von Tanzschulen in Zürich stellte sich diese Frage und entschied sich spontan, ohne bürokratische Hindernisse etwas zu tun, um das Leid zu mindern. Also vereinbarten Tanzlehrer, DJ und andere mehr Geld zu sammeln und der Weltkinderhilfe der UNICEF zu spenden.

Die fürchterlichen Neuigkeiten des verheerenden Seebebens und seiner Folgen brechen nicht ab. Nun rennen die am meisten Gefährdeten, Kinder, Gefahr wegen Trinkwassermangels an Cholera zu erkranken. Da sie ihre Eltern verloren haben, drohen ihnen auch Entführung, sexueller Missbrauch und Ausbeutung.

Die zur UNO gehörende UNICEF konzentriert ihre Kräfte auf Soforthilfe in den betroffenen Gebieten medizinische Hilfe bietend und für das Wohlsein der Kinder sorgend. Eines der aktuellen Projekte ist es, das Bildungssystem wiederherzustellen, was das Wiederaufbauen der in Ruinen liegenden Schulen bedeutet. Doch all dies ist von Spenden abhängig.

Diesen Samstag dem 22. Januar finden von 14 bis 21 Uhr im Club Mellow, Zürich Workshops aller Niveaus und Stilrichtungen statt. Anschliessend wird zu diversen DJs bis 4 Uhr morgens getanzt. Das von den Workshops erwirtschaftete Geld wird der UNICEF gespendet. UNICEF hingegen wird versuchen den Kindern ihr Lächeln zurückzugeben.





Mellow, 22.01.05