DEUTSCH: Im Jahr 2020 wurde Son & Mas geboren, ein Projekt, das während der Pandemie aus der Idee dreier befreundeter Musiker (Rodrigo, Edwin und Lisbel) entstand, eine kleine Gruppe mit Musikern aus verschiedenen Teilen Amerikas und Lateinamerikas zu gründen, um die kubanische Musik zu repräsentieren. Die Band zeichnet sich durch ihr enormes Können und ihre Leidenschaft für die Musik aus und verfügt über ein breites Repertoire, das vom Latin Jazz, bei dem jedes ihrer Mitglieder seine hervorragende Virtuosität unter Beweis stellen kann, über die traditionellsten und authentischsten kubanischen Rhythmen wie Son, Guaracha, Chachacha, Rumba, Guaguanco und Bolero bis hin zu ansteckenden Rhythmen wie Timba und Salsa reicht. Unter der Leitung von Lisbel Acosta zeigt das Orchester in jeder Show die reiche Musikgeschichte Kubas und interpretiert die meisten seiner musikalischen Genres, was Son & Más zu viel mehr als nur Son ist.
ESPAÑOL: En el 2020 nace Son & Mas, un proyecto que surge durante la pandemia, de la idea de tres amigos músicos (Rodrigo, Edwin y Lisbel) de crear una agrupación más pequeña con músicos latinos para representar la música cubana. La Banda se caracteriza por su enorme habilidad y su pasión por la música, con un amplio repertorio que abarca desde el Latin Jazz, permitiendo a cada uno de sus integrantes exponer su excelente virtuosismo, pasando por los ritmos más tradicionales y auténticos cubanos, como el Son, La Guracha, La Rumba, El Guaguanco y el Bolero hasta llegar a ritmos más contagiosos como La Timba y La Salsa. Bajo
la dirección musical de Lisbel Acosta, la orquesta muestra en cada espectáculo la rica historia musical de Cuba e interpreta la mayoría de sus géneros musicales, esto hace que Son & Más sea mucho mas que Son.