El gran bolerista José Feliciano ablandó corazones en Zurich.
Por BJP
Con temas del ayer y también de su nuevo álbum, el pasado martes en el Volkshaus (único concierto en Suiza), José Feliciano hizo revivir momentos del recuerdo a un público mixto y de diferentes edades. Sus innumerables boleros (69 álbumes), su inconfundible voz y su tenacidad lo llevaron a este músico y cantante proveniente de Puerto Rico a convertirse en un símbolo y ejemplo latino. Su ceguera de nacimiento no le impidió aprender a tocar la guitarra autodidácticamente y su empeño y cariño por lo que hace, le han hecho bien merecido los 6 Grammys ganados y los millones de corazones conquistados.
latino.ch tuvo el placer de entrevistarlo:
Bienvenido a Suiza!
Muchas gracias.
No es la primera vez que vienes.
No. Ya vine muchas veces. Estuve en Ginebra, Berna, Basel y Zurich.
Mientras tanto, ¿ya te llegó el 7. Grammy?
Todavía no ha llegado pero esperemos que llegue con "El Señor Bolero 2".
Cuéntanos un poquito de este nuevo álbum.
No es tan nuevo porque salió el año pasado. Tuvimos sencillos de ese disco como "Lo Que Yo Tuve Contigo", "Ropa Vieja", "Otra Como Tú" y "No Digas Nada". Tuvieron éxito en los Estados Unidos y todos los países latinos. El único que fue un poquito difícil fue Méjico.
¿Por qué?
La compañía allá no le puso empeño.
¿Qué tal la familia? ¿Tienes 3 hijos no?
Si. Tengo una niña y dos varones. La niña ya tiene 15 años, el niño de 12 toca la batería y el de 8 se ha empeñado ahora en tocar el bajo. Así que todos quieren meterse en la música. No sé si serán artistas pero eso no es lo que importa. Lo que importa es que pasen un buen tiempo.
¿Qué se necesita para ser un buen artista como tu?
Concentración y empeño. Mucha gente cree que esto es fácil y que se gana mucho dinero. En parte tienen razón pero no siempre es así. También hay muchos gastos que la gente ni se imagina.
¿Qué se siente ser el primer latino que ganó un Grammy?
Muy contento. Primero gané con música americana y después con música latina. Llevo 6 Grammys y le doy gracias a Dios por eso.
De todos tus temas, y algunos de ellos grandes éxitos, ¿cuál ha sido tu favorito?
(Piensa un momento) Es difícil. Todos son mis hijos.
Eso dicen todos.
Pero es que es así. Todos tuvieron su época y cada uno me trae recuerdos diferentes y bonitos. Me gusta mucho el tema "Che Será" que es italiano y me hizo ganar como primer puertorriqueño el segundo puesto en el festival de San Remo en el año 1970. En verdad esta canción se hizo más popular que la canción que ganó.
¿Hablas otros idiomas?
Un poco de italiano, portugués, español, ingles, un poquito de japonés y un poquito de griego.
Tu no ves diferencia entre blancos y negros. ¿Qué le aconsejas a los racistas?
Pues yo no me meto en las cosas políticas. Cada cual tiene que ver las cosas como son. No es que yo no vea el color de las personas porque eso se siente. Pero a mi no me importa porque para mi lo más importante es el carácter de las personas, el contenido y no el color de la piel.